Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm: Đẩy mạnh triển khai Nghị quyết 10-NQ/TW

Rede von Generalsekretär und Staatspräsident Tô Lâm: Umsetzung der Resolution 10-NQ/TW vorantreiben

Morgen des 30. Juni fand in Hanoi eine nationale Konferenz statt, auf der Generalsekretär und Staatspräsident Tô Läm eine wegweisende Rede zur Umsetzung der Resolution Nr. 10-NQ/TW vom 8. Juni 2026 des Politbüros über die wirtschaftliche Entwicklung mit ausländischen Direktinvestitionen hielt. Im Folgenden finden Sie den vollständigen Wortlaut dieser bedeutenden Rede.



Hintergrund der Resolution

Die Resolution Nr. 10-NQ/TW wurde vom Politbüro erlassen, während Vietnam seine Reformen weiter vorantreibt, tief in die internationale Integration eintritt und die nationale Entwicklung bis 2030 sowie bis 2045 ausrichtet. Diese Resolution ist von entscheidender Bedeutung und spiegelt den Entschluss der Partei und des Staates wider, ausländische Ressourcen, insbesondere ausländische Direktinvestitionen (FDI), effektiv anzuziehen und für eine nachhaltige sozio-ökonomische Entwicklung zu nutzen.



Rede von Generalsekretär und Staatspräsident Tô Lâm

Generalsekretär und Staatspräsident Tô Läm betonte: "Die Verabschiedung und Umsetzung der Resolution Nr. 10-NQ/TW ist eine dringende Aufgabe von strategischer Bedeutung für die Entwicklung unseres Landes gegenwärtig und in den kommenden Jahren. Wir müssen den Inhalt und die Bedeutung der Resolution vollständig und tiefgreifend verstehen, um einheitliches Denken und Handeln in der gesamten Partei und im gesamten Volk zu gewährleisten."



Laut dem Generalsekretär setzt die Resolution Nr. 10-NQ/TW das Ziel bis 2030 FDI in Höhe von 120-150 Milliarden US-Dollar anzuziehen, wobei der Anteil der FDI am Gesamtinvestitionsaufwand der Gesellschaft etwa 25-30% betragen soll. Gleichzeitig soll die Qualität, Effizienz und Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft verbessert und ein Durchbruch in der Entwicklung Schlüsselbranchen und -bereiche erzielt werden.



Kerninhalte der Resolution

Die Resolution Nr. 10-NQ/TW konzentriert sich auf folgende Hauptinhalte:



  • Vervollkommnung der Institutionen und Politik bezüglich ausländischer Investitionen, um ein transparentes, effizientes und investitionsfreundliches Umfeld zu schaffen.
  • Konzentration auf die Anziehung von FDI-Projekten mit hoher Technologie, hohem Technologieanteil und hohem Mehrwert, die umweltfreundlich sind.
  • Stärkung der Verknüpfung zwischen ausländischen Unternehmen und inländischen Unternehmen, insbesondere kleinen und mittleren Unternehmen.
  • Verbesserung der staatlichen Verwaltungsfähigkeit im Bereich ausländischer Investitionen unter Gewährleistung der nationalen Sicherheit und der öffentlichen Ordnung.
  • Stärkung der internationalen Zusammenarbeit bei der Anziehung und Nutzung von Ressourcen aus dem Ausland.

Schwerpunktmaßnahmen

Generalsekretär und Staatspräsident Tô Läm wies die folgenden Schwerpunktmaßnahmen für eine effektive Umsetzung der Resolution hervor:



MaßnahmeDetaillierte Inhalte
Vervollkommnung der InstitutionenIntensive Verwaltungsreform, Vereinfachung der Investitions- und Geschäftsvoraussetzungen, Steigerung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit.
Entwicklung der InfrastrukturKonzentration auf die Entwicklung von Verkehrs-, Energie-, intelligenten Stadt- und modernen Industriepark-Infrastrukturen.
Entwicklung des HumankapitalsInvestitionen in Bildung, Berufsbildung, Steigerung der Qualität des Humankapitals zur Erfüllung der Anforderungen der Industrie 4.0.
DigitalisierungFörderung der Digitalisierung in der Investitionsverwaltung, Entwicklung der E-Regierung, der digitalen Wirtschaft.

Bedeutung und Auswirkungen der Resolution

Die Resolution Nr. 10-NQ/TW hat folgende wichtige Bedeutung:



  • Erzielt einen Durchbruch bei der Anziehung und effektiven Nutzung ausländischer Ressourcen, insbesondere qualitativ hochwertiger FDI.
  • Fördert die Umstrukturierung der Wirtschaft in Richtung Modernisierung, Steigerung von Produktivität, Qualität, Effizienz und Wettbewerbsfähigkeit.
  • Schafft neue Impulse für das Wirtschaftswachstum und trägt zur Erfüll der sozio-ökonomischen Entwicklungsziele bei.
  • Hebt die Position und den Ruf Vietnams in der internationalen Gemeinschaft.

Umsetzung

Generalsekretär und Staatspräsident Tô Läm forderte alle Ebenen, Sektoren und Regionen auf, sich auf die folgenden Aufgaben zu konzentrieren:



  1. Tiefgreifende Vermittlung der Inhalte der Resolution an alle Kader, Parteimitglieder und Bürger.
  2. Erstellung konkreter Aktionspläne, die den Besonderheiten der jeweiligen Sektoren und Regionen entsprechen.
  3. Intensivierung der Verwaltungsreform, Schaffung eines transparenten, investitionsfreundlichen Geschäftsumfelds.
  4. Steigerung der staatlichen Verwaltungsfähigkeit im Bereich ausländischer Investitionen.
  5. Proaktive und flexible internationale Zusammenarbeit zur Anziehung qualitativ hochwertiger FDI-Projekte.

Der Generalsekretär betonte auch: "Die Umsetzung der Resolution Nr. 10-NQ/TW erfordert das entschlossene Mitwirken des gesamten politischen Systems, den Konsens der gesamten Gesellschaft. Jeder Kader, jede Parteimitglied muss ein hohes Maß an Verantwortungsbewusstsein zeigen und proaktiv, kreativ bei der Umsetzung sein."



Fazit

Die nationale Konferenz zur Untersuchung, Verständnis und Umsetzung der Resolution Nr. 10-NQ/TW unterstrich den politischen Willen der Partei und des Staates bei der wirtschaftlichen Entwicklung mit ausländischen Direktinvestitionen. Unter der klaren Führung von Generalsekretär und Staatspräsident Tô Läm und dem Engagement des gesamten politischen Systems wird die Resolution sicherlich effektiv umgesetzt und einen wichtigen Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung des Landes in der neuen Ära leisten.



Die erfolgreiche Umsetzung der Resolution wird einen neuen Durchbruch bei der Anziehung und effektiven Nutzung ausländischer Ressourcen, der Steigerung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit, neuen Impulsen für das Wirtschaftswachstum und der Erfüllung der sozio-ökonomischen Entwicklungsziele des Landes schaffen.